L’Associazione APS “SVITANOK” di Lamezia Terme – Crotone, aderente al CNAUI – Congresso Nazionale delle Associazioni Ucraine in Italia, ha partecipato con profondo senso di responsabilità e gratitudine alla Festa dei Popoli, svoltasi il 3 agosto 2026 a Campora San Giovanni, su invito della Pro Loco di Campora San Giovanni, rappresentata dal presidente Antonio Isabella e del segretario Arturo Bossio.
La partecipazione di “SVITANOK” ha rappresentato molto più di una semplice presenza associativa: è stata l’espressione concreta di un impegno quotidiano volto a costruire dialogo, conoscenza reciproca e inclusione attraverso la cultura.
Durante la manifestazione, il gruppo artistico “Svitanok” attivo nell’omonima associazione composto da Maria Voytovyc, Olga Balytska, Salvatore Talarico, Olena Tulunkina, Nina Biliaieva, Flyundra Emeli, Oksana Haladzhun coordinatore del gruppo, ha proposto un repertorio di canti popolari ucraini, patrimonio vivo della memoria e dell’identità del popolo ucraino. Parallelamente, è stata organizzata una degustazione di piatti tipici della tradizione gastronomica ucraina, offrendo ai partecipanti un’occasione autentica per conoscere una cultura che si esprime non soltanto attraverso la musica, ma anche attraverso i sapori, le tradizioni familiari e il senso dell’ospitalità.
“In un tempo storico in cui l’Europa è chiamata a riaffermare i valori della pace, della libertà, della solidarietà e della convivenza tra i popoli, iniziative come la Festa dei Popoli assumono un significato che va oltre la dimensione celebrativa”. Queste le parole espresse dalla Segretaria dell’Associazione “Svitanok”, Oksana Haladzhun, che continua: “Esse diventano luoghi di incontro nei quali le differenze non rappresentano una distanza, ma una ricchezza condivisa.
Come associazione aderente al CNAUI, SVITANOK considera parte della propria missione promuovere la conoscenza della cultura ucraina, favorire i processi di inclusione sociale e culturale e contribuire alla costruzione di una comunità sempre più aperta, consapevole e fondata sui valori europei del rispetto della dignità umana, della democrazia, della cooperazione e della partecipazione.
L’esperienza vissuta a Campora San Giovanni ha confermato quanto il dialogo tra le culture sia uno strumento essenziale per superare stereotipi, creare legami autentici e rafforzare il senso di appartenenza ad una società pluralista, nella quale ogni comunità possa offrire il proprio contributo alla crescita collettiva.
L’Associazione “SVITANOK” desidera esprimere il più sincero ringraziamento alla Pro Loco di Campora San Giovanni, al presidente Antonio Isabella, al segretario Arturo Bossio a tutti gli organizzatori della Festa dei Popoli per l’accoglienza, la sensibilità e l’attenzione dimostrate. La loro capacità di creare occasioni di incontro tra culture diverse rappresenta un esempio concreto di cittadinanza attiva e di costruzione di una comunità fondata sul dialogo.
“SVITANOK” continuerà a operare con convinzione affinché la cultura sia sempre uno strumento di pace, di integrazione e di reciproca conoscenza, nella consapevolezza che ogni canto condiviso, ogni tradizione raccontata e ogni gesto di ospitalità contribuiscono a costruire un futuro europeo più unito, più solidale e più umano.”
Fonte Presidente dell’associazione APS “SVITANOK”
